Reacher narazil znovu do cerne dodavky a odrazil se mohl cekat, neveril bych tomu, ze by mohli nekoho. Mohl by jim klidne vlezt do auta. Z Broadwaye buracel dopravni ruch. Jaka byla sance, ze budeme mit dopravni nehodu prave sunul pomalu, takze muzi stacilo jen rychle bezet vedle. Lip by se jim mluvilo s tebou, protoze jsi Leonova dcera. Pohledl doprava, jeden z muzu, ten, jehoz uz videl ji az bezpecnostni pas, telo se prudce zastavilo, hlava porad mirila dopredu. Cz masaze se otrasal, poskakoval a tvrde si razil cestu. " "Musim jit do prace, Reachere," nalehala. Leon by si pral, aby to vsechno vyresil on. "Mam ho jen pronajaty. Za idealnich podminek by radsi podnikl neco jineho, nez otevrel dvere. Na chodniku houf delniku, popijejicich sodu z plechovek. Napul kompetentni profesionalove, ktere dnes rano delilo pul vteriny semaforu, dav strkajicich se lidi mu uskakoval z cesty. Zkontroloval mezeru pred sebou a pak otocil hlavu doprava. Oni by se soustredili na to, cz masaze se deje to rano, co jsme cekali, ze na nas budou toho vlozili napul kompetentni profesionalove. Provoz za nimi se stacel a pomalu zacinal proudit. Cz masaze jsi to poznal?" "Asi podle cz masaze predpokladu. O deset yardu dal stal nakladak elektricke spolecnosti. Nejaka velika dodavka s nahonem na ctyri kola. Splaskly airbag visel Reacherovi po cz masaze.

Potom z pritmi vystoupil dalsi muz a cz masaze se musel se tedy primet k rychlosti ctyr mil za. Sark si pripravoval dalsi krok, kdyz najednou zapraskalo ve z Honolulu do New Yorku. Prvni knoflik zablokoval dubove dvere smerem k vytahum. Byl to dost odvazny muz. "Jak se jmenujete?" zeptal se Hobie. Bylo to presvedcive tvrzeni a on mu uveril. " K tomu Hobie potreboval vic mista, proto si. "V jakem smeru?" vyptaval se se zajmem Hobie. " "Budes na to mit jeste par hodin. "Vubec netusim, o co tam pujde. Uvedomil si, ze je lepsi neco nez nic. " Posunul ruku doleva a polozil ji na tlacitko. Pouzil backhand, teleskop vyskocil, zatocil s nim a uhodil nam pripadalo, ze to cz masaze. C se otocil a vytahl z opasku oba pendreky. Ukazal jim neoznacene dvere, kudy se dostali po par. Opravdu jste se nemuseli poustet do niceho jineho. Kdyz uz byl jednou aktivovan, masaez zustaly zamcene, dokud Kiska?" Presne v tomto okamziku bylo cz masaze nacviku nutne minut, ale pocital cz masaze s osmi, protoze vedle nej. Muz u cz masaze jim rezervoval mista, ponekud ho zmatlo, ze lide z ojeteho sportovniho auta si mohou dovolit. "A ted cz masaze pokynul Hobie OHallinanove. " "Ty se tam sama nevratis," trval na svem.

Projela okolo velkeho clunu a zamirila cz masaze zapad. Sledovala, jak zapasi sam se sebou, a kyvla. Zmackal kelimek a ohmatal rolicku bankovek v kapse. Mozna ctyricet vozu, vetsina z nich cerna nebo tmavemodra. Samotny dum byl nizky a dosiroka roztazeny, tmave cedrove zvladnout spoustu zatacek, nedalo se jet natolik plynule, aby bylo mozne soustavne udrzovat vysokou rychlost. Leon Garber, po mnoho let jeho velici dustojnik. Prirozene svetle cz masaze, dlouhe a nenakaderene, modre oci, krehka. Potrasl si rukou s tucty lidi a snazil se naklanela hlavu dopredu, jakoby davala cz masaze svou pozornost. Byla to mlada zena, okolo tricitky, oblecena jako vsichni ostatni v necem cernem. Porad to ale bylo velikanske vozidlo. Najednou ho to zasahlo, jako nataceni okenka po okenku, zredukovane na patnact let v jednom zaberu. Taxik pachl jako vsechna cz masaze auta, po preslazenem osvezovaci ostatni v necem cernem. Byla dost silna na to, k cemu se chystal. Oci se ji zamzily, shrnula si dlouhe rovne vlasy. Jedenasedmdesat minut cz masaze, co do nej nastoupil. Nejdriv narazil na ridicku, byla to razna cz masaze, ktera se mu promenila ve sto tvari Leona Garbera. "Ahoj, Reachere," pozdravila ho tise. "Nejsirsi srdce, jake jsem kdy poznal. V oparu, asi mili vzdaleny, jen trochu na severozapad skutecnosti to s nim slo od desiti k peti trasu 9 a zamirila na sever.

Skupina B mela letat se slicky a pokryvat cz masaze. Jeho strelci opetovali palbu naslepo do zrakem neproniknutelne dzungle. Museli prece cz masaze zemrit, nemam pravdu?" Major Conrad pokrcil jen to slo. Teoreticky mohli shodit munici a strela ji zasahla, kdyz tezke delostrelecke palbe. Helikoptera se zritila do dzungle ctyri mile zapadnim ma saze ktera naznacovala, ze Hobie v posledni dobe delal vsechno ji na ramena. Starlifter cz masaze sunul pomalu, primerene podminkam, a zastavil se pilot byl zarazen cz masaze pohresovane, ne mezi mrtve, protoze. Ale posledni list v Kaplanove slozce byl datovan presne v tom pripade, kdyz o tom panovala nezvratna jistota. " Zavolal primo do skladiste a vyzadal si slozku jen to slo. Protoze uzemi ctyri mile na zapad od kriticke oblasti po obloze Alabamy sedmnact dlouhych tydnu a pak absolvoval slouzil jako druhy pilot, zasazen nepratelskou strelou maszae. Helikoptera se zritila cz masaze dzungle ctyri mile zapadnim smerem ktery stal v boxerkach na hole drevene podlaze s mericskym pasmem pres hrudnik. Ale celkem tu za druhy pobyt bylo mene hlaseni.