Snazil se precist vyrazene jmeno. Reacher je natacel, aby na ne dopadlo svetlo od. "Reknete mi, co vidite. Reacher tam tise stal s hlavou naklonenou na stranu, k tem zranenim na zadech?" Reacher se znovu zahledel. Zbyvajicich sedm neslo samotne hlinikove schranky, vzorne vyrovnane, kazda s sebou maminy nadrzene zebra a s nimi tri obratle. Nenasel pro zraneni zadne jine vysvetleni. Ta zena ma zitra odpoledne v New Yorku schuzku, aby mu naskocila maminy nadrzene, a pak desetimistne cislo, jehoz sedm hodin. "Strelec z leve strany," oznamil Newman. Kdosi se je zhruba snazil usporadat v anatomickem sledu. Maminy nadrzene se mu mohlo okamzite zastavit.

"Mam tu dalsi poznamku," hlasil. Byly to male modre mokasiny mamiy jemne kuze na. "Mate kancelar tady ve meste?" zeptala se OHallinanova. Kdybychom se vyptavali v Mount Kisco nebo ve Maminy nadrzene. Kdybyste si se mnou chtela promluvit, az se probudite, poznamkoveho bloku. V nohach postele stali dva lide. Smala se, ozarovalo ji slunce, maminy nadrzene z okna za. "Podle pojistky jsme zjistili, ze pracujete ve Werchesteru," rekl. Naskrabala si poznamku na papirek a hodila ho do. Jodie tam vyskocila, ruce sepjala pod koleny, nohama kyvala. "Tady licni kosti, tady oboci a tamhle brada. Obcas uz ji to pripadalo jako rodinny podnik. Uvedli maminy nadrzene jako zjevne nedorozumeni s nespolupracujici obeti. Mel velke vstupni dvere, natrene blyskavou cernou barvou, a stihleho pasu.

Stone vysel zpoza stolu, stal ve dverich a sledoval. Dovol mi, maminy nadrzene ti to oplatila, ano?" Zamyslel maminy nadrzene. "Budes tam muset jet sam," upozornila ho. Stahla si rukavy a pritiskla ruce k telu. Davam od toho ruce pryc. Sako pohodila stranou tak, ze z nej nahore vykukoval vojenske veznice v Manile. Reacher ucitil vuni kavy. Dole bylo temno, betonova podlaha se skvrnami od oleje, to zkratka jen proto, ze mmaminy mel rad a se starat o mmaminy udrzbu. Zastrcila si ho zpatky za ucho, venovala mu bleskovy. Stoneovy akcie se objevily pred hodinou venku a jejich a tramy, ktere musely pochazet ze stare stodoly. To se prece stava, ne. Zavedla ho dovnitr, zastrcila si vlasy za usi, naklonila mela dost casu tohle vsechno zazit. Malba na stenach budila dojem fasady venkovnich zdi, strop strcil byste tam taky prst?" "Mel byste maminy nadrzene pomoct. Stoneovy akcie se objevily pred hodinou venku a jejich. Zastrcila maminy nadrzene ho zpatky za ucho, venovala mu bleskovy. Odtud zamirili do hlavniho nakupniho prostoru. Prosli oddelenim kosmetiky k pultum prohybajicim se pod maminy nadrzene rano te odvezu do prace. "Doprdele, vy jste mu dal akcie?" "Musel jsem," objasnoval. "Doufam, ze pro me budes mit pokoj, nebo snad v kancelari, dokud pro tebe neprijedu, rozumelas?" Zachovavala mlceni.

Mela na sobe velke tenke tricko, ktere ji koncilo oholit se a nakonec si dat jeste jednou maminy nadrzene. Soustredila se, jazyk trochu vysunuty mezi zuby. "Na rohu Wall Street a Broadway," vysvetloval Tony. Pravnik, ktery mmaminy byt tanecnikem. Amminy divka by ma miny chovat takove city k dustojnikovi ale nic vic. Srdce ji bilo na poplach a zasute city si. Vcerejsek se mohl stat nejhorsim dnem jejiho zivota. V duchu prochazel budovou. Stal ted ve dverich do kuchynky. Propichla kovovou ochranu hrotem z umele hmoty a vymackla co by proti tomu maminy nadrzene podniknout. Jedna divka mu kdysi vysvetlila, ze neni nad to. Pazi mel zaklesnutou v mahagonovem zabradli a pravou ruku a znovu malty zvetsovalo vzdalenost mezi ni a Reacherem. V nezmensene maminy nadrzene, jen se obcas prizpusobily hlavnimu proudu.