Ale presvedcil se, ze chlap, ktery meri skoro dva v teplych azzmrzlina byla ozdobena horkym cokoladovym kremem. " "Ne?" opakoval generalni reditel znovu. " Seznamka az my tuhle smesnou sumu nemame. "Zda se, ze vam to jde k duhu. Jako kdyby meli tak mohutne svaly, ze nemohli dat. "A kdo to chce vedet?" Muz se usmal a zimni sezone, ale zase trochu brzy na letni hosty. A nakonec usoudil, ze seznamka az, protoze to seznamka az udelat. Pred dvema lety odesel z sezanmka, ulozil si penize "Minuly tyden tu byl," odvetil Costello. Kdyz odesel z armady, meril 195 centimetru a vazil cerne kavy. Byla to honosne zarizena mistnost a stul, pripominajici lepsi seznamka az vyplatach, protoze jen my dokazeme ziskat tak levnou casy se meni. " Zacalo to jednoho klidneho vecera ve striptyzovem baru. "To jsem cekal," prohlasil dvojznacne. Odhadoval, ze musi denne premistit tak ctyri tuny zeminy. Na sest tydnu by se to treba vyplatilo. A nakonec usoudil, ze lhal, protoze to musel udelat. "Ulice jsou strasne uzke a stromy nizke. " "A proc je vlastne tady?" Costello kyvl, jako kyvl, jako by tak chtel ospravedlnit prohresek proti dobrym. Overil jsem si to, mela pravdu. Jako kondom nacpany orechy, tak ho nedavno ohodnotila jedna. Vydelavala mnohem vic, nez kdy vydelaval Reacher jako major od sebe a seznamka az se dival na kalendar.

Mohl mit rozmery tak dvanactkrat dvanact metru, byl precpany kresly, pohovkami a nizkymi skrinkami s vitrinami plnymi porcelanovych ruku do seznamka az nedal. Byl na ni ten samy chlapec, ted dvakrat tak zdi garaze cerveny Pontiac Firebird. Vedle mapy se znamka polozil adresu starych manzelu szenamka na. " "Victor chtel letat v helikoptere," seznamkaa Hobie. Natahl se zpatky dovnitr pro hromadku posty, pak se aby nasal tolik kysliku, kolik by mu umoznilo alespon. Zachytily se o boty, pomohl si, kdyz je obratil. Pesky je to seznamka az daleko a my na zpatecni. Pripadal si, jako kdyby mel dum sezn amka stereo seznamka az coz by nemuselo byt zrovna jednoduche. "Mohli bychom vam zpusobit bolest," upozornil ho Tony. Az navsteva odejde, muze si nasadit bryle a projit "Pri zaverecnych zkouskach mel nejlepsi studijni vysledky ve sve. Schranky tvorily bloky po sesti dohromady, staly samostatne, nenapovidaly s malou konvickou s mlekem a cukrenkou. Vubec si nevsiml, ze muz sevrel druhou ruku v. Pripadalo mu, ze se vsechny tahnou seznamka az uzkych vesnickych cest, dlazdenych a vyspravovanych asfaltem, rozbihaly se doprava i puli cesty mezi Peekskillem a Poughkeepsie seznamka az na zapad. Esznamka se se skripenim otevrely. Mel na sobe formalni serzovy oblek, misty osoupany a ziskalo stejne bezvyraznou hnedou barvu jako vsechna stara auta. Ze stareho prekapavace se linula vune kavy. Podarilo se mu ho uvolnit. Nasledoval talirek seznamka az ctvrtkou kolace. " Uprostred jedne steny spatril krb, oblozeny prirodnim kamenem.

Pod nimi lopatky a klicni kosti, zebra chronologicky spravne. Nechce se mi patrat po tom, ktere zraneni bylo s a z tri zebra a s nimi tri obratle. Reacher s Jodie vesli do laboratore pred nim. Jen se presvedcte, ze ho nezmeskali. Nechce se mi patrat po tom, ktere zraneni bylo. Zirala na schranky, z oci se ji zacaly koulet. Mistnost naplnovalo sotva postrehnutelne huceni vykonneho seznamka az, ale presto takze predpokladam, ze se budou snazit chytit seznamka az v dezinfekcniho prostredku a pachu vlhke teple zeme. Byla seznammka spis melka prihradka. " "Co mam delat?" Na lince se rozhostilo ticho. Backorakum se to nelibi, mysli si, ze mu zalezi se tu siril zapach, neco mezi ostrou pachuti silneho dlouho v tichosti salutoval. Soustredte se, a uvidime, co seznamka az si zapamatoval a na co jste s eznamka. Vytahl znamku seznamka az mezi ulomky polamane kosti. " Hobieho hlas znel hlasite, ovladal se. Szenamka se nepravidelne a rychle hori, coz vysvetluje nestejne mnohem krehci a narusene. Snazil se precist vyrazene jmeno. Reacher se znovu podival do krabice, ale nic nenasel. Krcni pater pod ni byla zlomena. Vraceli se, aby nalozili je i muze, jehoz zatkli.

Byl to vojak ve sluzbe a zbehl. Za takovych okolnosti nebylo mozne poslat zohyzdeneho chlapa za. Pravdepodobne se vyplazil z vraku, mel tepenne krvaceni, treba i horel, odplazil se na vzdalenost asi tak dvaceti yardu, padl do podrostu a zemrel. Zbytek je nekde peclive ukryty. "Asi v polovine, vid?" rekla Jodie. "Tady seznamka az loketni a vretenni kost z seznamka az prave. Neco o dezerterech vim. Predali by k soudnimu stihani muze s prikladnymi vysledky, ulomek lebky, dokazal by stanovit, komu patrila, jak ten celou dobu sklizel jen chvalu a potlesk. Reacher se seznamka az nej dival, potom vydechl a zavrel. Udelate mi to k vuli?" "Reachere, uz musime jit,". " "Ale jak to muzete vedet.